Am 30. November 2018 führte das City Light Symphony Orchestra die Live-Weltpremiere von «How To Train Your Dragon» im KKL Luzern auf – in Anwesenheit des Komponisten John Powell. Das Konzert wurde vom Publikum mit grosser Begeisterung aufgenommen.
Seither führt das City Light Symphony Orchestra – stets zusammen mit den London Voices – «How To Train Your Dragon» jährlich auf und erntet dafür ausnahmslos jedes Mal Standing Ovations. Eine liebgewonnenene Tradition für die Musikerinnen und Musiker und ein Fan-Ereignis zugleich!
DreamWorks’ «How to Train Your Dragon» («Drachenzähmen leicht gemacht») ist eine ebenso fesselnde wie originelle mehrteilige Geschichte, die Humor, feurige Action, viel Herz und episches Abenteuer miteinander kombiniert.
John Powells vielseitige und von schottischem Musikkolorit gekennzeichnete Filmmusik begleitet die Abenteuer des Wikinger-Jungen Hiccup und seines Drachens Toothless mit starken musikalischen Leitmotiven – prächtige Themen, die einem nicht mehr aus dem Ohr gehen. Diese verwebt Powell meisterhaft zu donnernder Action, aufflackernder Romantik, packendem Drama und unbeschwertem Humor, was in einer mitreissenden Filmmusik für Orchester und Chor resultiert.
Geniessen Sie mit uns die spektakulären, berührenden und action-geladenen «Dragon»-Filme und deren einzigartige Filmmusik von John Powell in allerbester Live-Qualität auf Grossleinwand!
„Einfach das beste “Live in Concert”.
War nun das dritte Mal dabei und komme auch
ein viertes und fünftes Mal ❤️ Immer wieder ein Spektakel!“
Instagram-Kommentar, Januar 2026
Anstehende Konzerte im KKL Luzern
«How To Train Your Dragon 2» – in Concert
City Light Symphony Orchestra
London Voices
Freitag, 6. November 2026 | 19:30 Uhr
Samstag, 7. November 2026 | 19:30 Uhr
Sonntag, 8. November 2026 | 11:00 Uhr
KKL Luzern · Konzertsaal
Als Hiccup und Toothless eine geheime Eishöhle mit wilden Drachen und einem mysteriösen Drachenreiter entdecken, geraten die beiden Freunde in eine epische Auseinandersetzung um das zukünftige Miteinander der Menschen und Drachen.
«How To Train Your Dragon» – in Concert
City Light Symphony Orchestra
London Voices
Samstag, 20. Februar 2027 | 19:30 Uhr
KKL Luzern · Konzertsaal
Als der junge Wikinger Hiccup mit den drachenfeindlichen Traditionen seines Volkes bricht und sich mit dem wilden Drachen Toothless anfreundet, müssen sie zusammen gegen alle Widrigkeiten und Vorurteile kämpfen, um ihre beiden Welten zu retten.
Impressionen früherer Aufführungen
Vergangene Konzerte im KKL Luzern
«How To Train Your Dragon» – in Concert
City Light Symphony Orchestra
London Voices
Freitag, 30. November 2018 | 19:30 Uhr – Weltpremiere
Samstag, 1. Dezember 2018 | 19:30 Uhr
Sonntag, 2. Dezember 2018 | 17:00 Uhr
Mittwoch, 26. Dezember 2018 | 19:30 Uhr
Freitag, 13. Januar 2023 | 19:30 Uhr
Freitag, 3. Februar 2023 | 19:30 Uhr
Freitag, 5. Januar 2024 | 19:30 Uhr
Freitag, 10. Januar 2025 | 19:30 Uhr
Sonntag, 12. Januar 2025 | 17:30 Uhr
Freitag, 9. Januar 2026 | 19:30 Uhr
Samstag, 10. Januar 2026 | 19:30 Uhr
KKL Luzern · Konzertsaal
«Spotlight on John Powell»
City Light Symphony Orchestra
London Voices
City Light Vocal Ensemble
Holly Sedillos · Sopran
Kevin Griffiths · Leitung
Samstag, 4. Februar 2023 | 19:30 Uhr
KKL Luzern · Konzertsaal
Die Filmmusik des britischen Komponisten John Powell überhöht episches Science-Fiction-Spektakel, humorvolle Animationsfilme und knallharte Agenten-Thriller. Mit seinen pulsierenden Rhythmen für die «Bourne»-Agentenfilme definierte er den Action-Sound neu.
Aus unserem Journal
Wie John Powell Drachen zähmt – Die Musik von «How to Train Your Dragon»
John Powell liebt es, Filmmusik für Animationsfilme zu komponieren. „Sie bringen Fröhlichkeit“, so Powell. 2011 erhielt er seine erste Oscar-nomination für «How to Train Your Dragon». Lesen Sie, wie diese Filmmusik entstanden ist, und welche Werke Powell inspirierte haben.
>> Beitrag jetzt lesen
John Powell – Ein Komponist mit vielen Facetten
Hollywood-Komponist John Powell formte mit «The Bourne Identity» einen neuen Agenten-Sound und mit seiner Musik zu «How To Train Your Dragon» zeigte er mit sinfonischer Kraft, wie vielseitig und mitreissend moderne Filmmusik sein kann. Ein Portrait über den Filmmusik-König des Animationsfilms.
>> Beitrag jetzt lesen
Zur Person John Powell
Der aus London stammende Komponist John Powell, geboren 1963, war als Kind ein versierter Violinist, schrieb bereits während der Schulzeit Musik für Werbespots und assistierte Anfang der 1990er Jahre dem Filmkomponisten Patrick Doyle. Er zog 1997 in die USA, wo er an zahlreichen Projekten von Hollywood-Grösse Hans Zimmer und dessen Filmmusik-Schmiede Remote Control arbeitete. 1997 schrieb er zusammen mit Harry Gregson-Williams die Partitur für «Antz».
Seither komponierte John Powell die Filmmusik zu mehr als 80 Film-produktionen, darunter Kinohits wie die «Bourne»-Trilogie (2002–2007), «United 93» (2006), «X-Men: The Last Stand» (2006), «Green Zone» (2010), «Pan» (2015), «Solo: A Star Wars Story» (2018), «The Call of the Wild» (2020) und jüngst «Don’t Worry Darling» (2022).
Zudem machte er sich früh in seiner Karriere einen illustren Namen als eigentlicher „Hofkomponist“ für Familien- und Animationsfilme, indem er preisgekrönte Produktionen wie «Chicken Run» (2000) und «Shrek» (2001) zusammen mit Kollege Harry Gregson-Williams vertonte. Es folgten weitere Arbeiten für Filme der «Ice Age»-Reihe (2006–2012), eine Zusammenarbeit mit Hans Zimmer für die ersten beiden «Kung Fu Panda»-Filme (2008–2011) und letztlich die vielbeachtete Filmmusik für die «How to Train Your Dragon»-Trilogie (2010–2019), für deren ersten Teil er 2011 eine Oscar-Nomination erhielt.
Neben seinen zahlreichen Arbeiten für Kinoabenteuer aus allen Genres hat John Powell auch Konzertwerke für Chor und Orchester geschrieben. Eine Auswahl hiervon ist im Jahr 2018 mit dem Album „Hubris – Choral Works by John Powell“ veröffentlicht worden – namentlich darunter sein tief-bewegendes Werk „A Prussian Requiem“.
